Make Your Point > Archived Issues > AU COURANT
Send Make Your Point issues straight to your inbox.
You can leave off that last N sound, or just barely pronounce it.
You know au contraire ("on the contrary"), au naturel ("in the natural state"), and au revoir (more fully au plaisir de vous revoir, "to the pleasure of seeing you again"), but how about au courant? This one is "with the current," or less literally, "up to date." We'll explore it today.
"Au courant" is French for "with the current." It traces back to the Latin currere, "to run, to flow, or to move quickly."
Part of speech:
"Au courant" is rare but easily understood. Pick it when you want to sound fancy (or even snobbish) as you describe a person, place, or thing that seems to be totally in sync with whatever is currently hip, in fashion, or politically correct.
"The film's ostensible cultural satire is unfocused and excessively broad... Mr. Maggio's decision to turn the critic into a freelance food blogger makes little sense, given his supposed kingmaker status, but the director doubtless thought it ever so au courant."
Explain the meaning of "au courant" without saying "well informed" or "very now."
The historian Myra Gutin described the first lady Melania Trump as "someone who [is] very au courant with fashion and cultural trends."
Try to spend 20 seconds or more on the game below. Don’t skip straight to the review—first, let your working memory empty out.
1.
The opposite of AU COURANT could be
|